| ENGLISH |
|
|
| Service Life for Passenger Car and Light Truck Tyres, including Spare Tyres |
|
|
|
|
|
|
| CESTINA / CZECH |
|
|
| Provozní životnost pneumatik pro osobní a lehké užitkové automobily včetně rezervních pneumatik |
|
|
|
|
|
| DANSK / DANISH |
|
|
| Levetid for dæk på person- og varebiler, herunder dæk på reservehjul |
|
|
|
|
|
| DEUTSCH / GERMAN |
|
|
| Lebensdauer PKW- und Leicht-LKW-Reifen, einschließlich Ersatzreifen |
|
|
|
|
|
| EESTI KEEL / ESTONIAN |
|
|
| Sõiduautode ja kergveokite rehvide tööiga, kaasaarvatud tagavararehvid |
|
|
|
|
|
| ESPAGNOL / SPANISH |
|
|
| Vida útil de los neumáticos para vehículos de pasajeros y camiones ligeros, incluidos los neumáticos de repuesto |
|
|
|
|
|
| FRANCAIS / FRENCH |
|
|
| Durée de service des pneus pour voitures particulières et véhicules utilitaires légers, roue de secours incluse |
|
|
|
|
|
| GREEK |
|
|
| Service Life for Passenger Car and Light Truck Tyres, including Spare Tyres |
|
|
|
|
|
| ITALIANO / ITALIAN |
|
|
| Durata in servizio degli pneumatici per autovetture e veicoli commerciali leggeri, ivi inclusi gli pneumatici di scorta |
|
|
|
|
|
| LATVIESU VALODA / LATVIAN |
|
|
| Vieglo automašīnu un mikroautobusu riepu, tostarp rezerves riepu, kalpošanas laiks |
|
|
|
|
|
| LIETUVIU KALBA / LITHUANIAN |
|
|
| Keleivinių automobilių ir lengvųjų sunkvežimių padangų galiojimo laikas, įskaitant atsargines padangas |
|
|
|
|
|
| MAGYAR / HUNGARIAN |
|
|
| A személygépkocsik és a kistehergépjárművek gumiabroncsainak élettartama |
|
|
|
|
|
| NEDERLANDS / DUTCH |
|
|
| Gebruiksduur van banden voor personenauto’s en lichte vrachtwagens, inclusief reservebanden |
|
|
|
|
|
| NORSK / NORWEGIAN |
|
|
| Levetid for dekk til personbiler,varebiler og lette lastebiler, inkludert reservehjul |
|
|
|
|
|
| POLSKI / POLISH |
|
|
| Okres uzytkowania opon w samochodach osobowych i dostawczych, z uwzglednieniem kól zapasowych |
|
|
|
|
|
| PORTUGUÊS / PORTUGUESE |
|
|
| Vida útil para pneus de automóveis de passageiros e ligeiros de mercadorias, incluindo pneus sobresselentes |
|
|
|
|
|
|
| ROMANA / ROMANIAN |
|
|
| Durata de viaţă a pneurilor pentru autoturisme şi vehicule utilitare uşoare, inclusiv a pneurilor de rezervă |
|
|
|
|
|
| SLOVENCINA / SLOVAK |
|
|
| Životnosť pneumatík osobných áut a ľahkých nákladných automobilov, vrátane rezervných pneumatík |
|
|
|
|
|
| SUOMI / FINNISH |
|
|
| Henkilö- ja pakettiautonrenkaiden käyttöikä, mukaanlukien vararenkaat |
|
|
|
|
|
| SVENSK / SWEDISH |
|
|
| Livslängden för däck för personbilar och lätta lastbilar, inklusive reservdäck |
